TerminologiecService Juni 2000 LQS V1.0 1-31 1 Eine Darstellung ist ein externes Zeichen oder ein Symbol, das verwendet wird, um einen Konzeptcode darzustellen. Einige Kodierungentwürfe stellen einen einzigartigen Bezeichner für jede einzigartige Darstellung in gegeben zur Verfügung Sprache. Dieser Bezeichner wird durch das presentationId dargestellt . Jede Darstellung hat eine Formatart (presentationFormat welches zusätzliches kennzeichnet Auswärtsbearbeitung, die notwendig sein kann, um die Darstellung richtig anzuzeigen. Mögliche Formatarten umfassen normalen Text, HTML, rtf, stichhaltiges Byte des wav, usw.. Die Darstellungskategorie liefert die Fähigkeit, alle Konzepte festzustellen, die verwenden die bestimmte Darstellung (GetAllConcepts die Sprache von feststellen Darstellung, wenn irgendein (GetLanguage und welche linguistische Gruppe feststellen die Konzept gehört, wenn irgendein (GetLinguisticGroup Die Kategorie liefert auch Mittel von alle Darstellungsverbrauchwesen zugänglich machend, verband mit ihr (GetPresentationUsages). Einige Kodierungentwürfe gruppieren syntaktisch ähnliche Darstellungen in linguistische Gruppen. Dieses, das gruppiert, ist unabhängig von, wie die Darstellungen verwendet werden, und eine Darstellung höchstens gehört eine linguistische Gruppe. Wenn anwesend im Kodierungentwurf, ein linguistisches Gruppe hat einen Bezeichner (linguisticGroupId welches innerhalb der Kodierung einzigartig ist Entwurf. Die linguistische Gruppenkategorie erlaubt die Aufzählung aller Darstellungen enthalten innerhalb der Gruppe (GetAllPresentations Die Kategorie PresentationUsage stellt die Verbindung zwischen einem Konzeptcode und einem a dar Darstellung in einer gegebenen Version eines Kodierungentwurfs. Diese Kategorie erlaubt eine Darstellung als die bevorzugte Darstellung für das Konzept gekennzeichnet werden (preferredForConcept Wenn der Kodierungentwurf umfaßt linguistische Gruppen, eine Darstellung pro linguistische Gruppe kann als die bevorzugte Darstellung für dieses Konzept in dieser Gruppe auch gekennzeichnet werden (preferredWithinLinguisticGroup Wenn der Kodierungentwurf die linguistischen Gruppen umfaßt, syntacticTypes kann spezifizieren, wie am wenigsten bevorzugte Darstellungen von bevorzugt schwanken Darstellung für das Konzept in der Gruppe. Mögliche Arten können Plural , Spelling umfassen, Wortstellungveränderung, usw.. Der Darstellungsverbrauch kann mit einem auch verbundenSEIN oder lexikalischere Arten. Typische lexikalische Arten umfassen Akronym, eponym, Handelsname, usw.. Eine Darstellung, die mit einem Konzeptcode in einem Kodierungentwurf dazugehörig ist, kann angebracht sein nur in bestimmten Situationen oder in Kontexten. Das UsageContext Kategorie erlaubt spezifische Kontexte, in, welchem eine Darstellung anwendet. Typische Verbrauchkontexte konnten kurze Spalte mit einschließen Überschrift, einspuriger Text, Darstellung für Arzt, Darstellung für Laien, usw.. GetUsageContexts Methode liefert Zugang zu allen anwendbaren Verbrauchkontexte. Eine gegebene Darstellung für einen Konzeptcode kann einem oder mehr externen zugeschrieben werden Quellen. Typische Quellen konnten Wörterbücher, Terminologiehandbücher, Thesauren mit einschließen, wie Brunnen als unterschiedliche Kodierungentwürfe. Die Methode GetSourceInfos stellt Zugang zu zur Verfügung verschiedene Quellhinweise. Jeder Quellhinweis kann mit dem zusätzlichen zugeschrieben werden Informationen über, wie die Darstellung für den Konzeptcode im Besonderen verwendet wird Quelle (sourceTermUsage Ein typisches sourceTermUsage sein konnte das Adjektiv und finden Name, Maschinenpermutation, usw.. Jede Zuerkennung kann einen Code auch tragen ( sourceCode ) welches mit dieser Darstellung in dieser Quelle verbundenIST.